Jokowi Sebut Potensi Wakaf Uang Bisa Tembus Rp 188 Triliun Naik 1.000 per Gram, Segini Harga Emas Antam Hari Ini BREAKING NEWS: Belasan Warga Tanah Bumbu Diduga Terjebak Longsor di Tambang Batu Bara Usai Kios Pasar Kuripan Dibongkar, Pemkot Banjarmasin Incar Ruko dan TPS Veteran BMW M1 milik mendiang Paul Walker “Fast and Furious” Dilelang

Mengisahkan tentang Guru, Begini Lirik Lagu ‘Man Ana’ Nissa Sabyan

- Apahabar.com Rabu, 12 Agustus 2020 - 06:30 WIB

Mengisahkan tentang Guru, Begini Lirik Lagu ‘Man Ana’ Nissa Sabyan

Nissa Sabyan. Foto-Istimewa

apahabar.com, JAKARTA – LAGU religi berjudul ‘Man Ana’ begitu populer di kalangan anak muda muslim Indonesia. Lagu ini ikut dipopulerkan oleh penyanyi Nissa Sabyan. Aktor sekaligus hafidz Alquran, Syakir Daulay juga pernah mengcover lagu ini.

Man Ana artinya siapa diriku. Lagu ini menceritakan tentang bagaimana seseorang tanpa jasa gurunya dan ungkapan cinta kepada sang guru.

Berikut lirik lagu ‘Man Ana’ lengkap dengan terjemahannya:

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifaa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau

Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum
Tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku

Antum antum muroodii wa antum qoshdii Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii
Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang kuinginkan

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii
Setiap kali bertambah cinta dan rindu padamu

Qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu

Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii
Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilau tajam

Qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii
Kukatakan demi Allah aku rela gembira demi cintaku padamu

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Man ana man ana, man ana laulaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)

Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian (Okz)

Editor: Syarif

Editor: aji - Apahabar.com

Share :

Baca Juga

apahabar.com

Hiburan

Serius Jadi Musisi, Begini Cara Dul Jailani Jadi Diri Sendiri
apahabar.com

Hiburan

Imbas Pandemi Covid-19, Penari Suluh Banua Tabalong Sepi Job
apahabar.com

Hiburan

Ziggy Zagga Versi Santri Tembus Trending Youtube..!!
apahabar.com

Hiburan

Ditanya Status, Eko Jawab Duda Beranak Satu Lalu Cium Tangan Siti Badriah
apahabar.com

Hiburan

Seringai Hentak Lapangan Murjani Banjarbaru
apahabar.com

Hiburan

Danilla Ngaku Canggung Main di ‘Koboy Kampus’
apahabar.com

Hiburan

Sukses Sabet 2 Rekor MURI, Raffi Ahmad Bidik Rekor Lainnya
apahabar.com

Gaya

Teknik Ampuh Atasi Cemas Berlebih dengan ‘Mindfulness’, Yuk Dicoba!
error: Dilarang copy paste artikel berita tanpa menyertakan link url : https://apahabar.com